Keine exakte Übersetzung gefunden für طاقة الضخ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch طاقة الضخ

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Elle peut contribuer à atténuer la pauvreté et prévenir la famine en ce qu'elle rend possibles des activités génératrices de revenus et la création de microentreprises, tout en fournissant le courant nécessaire pour pomper l'eau, transformer les produits agricoles et moudre le grain ainsi que pour cuire les aliments.
    فبإمكان الطاقة أن تحدّ من الفقر وتمنع الجوع بواسطة تيسير التطبيقات المدرّة للدخل وإنشاء المنشآت الصغرية وكذلك توفير الطاقة من أجل ضخ المياه وتجهيز أو طحن الأغذية والطبخ.
  • Au vu des circonstances, il semblait essentiel de donner une impulsion nouvelle et de mettre sur pied une nouvelle approche fondée sur une politique de l'information clairement définie, axée notamment sur la stratégie d'achèvement des travaux du Tribunal et conçue pour préparer la succession du Tribunal, dans les pays de l'ex-Yougoslavie et ailleurs.
    وبالنظر إلى هذه الظروف ، يبدو أنه من المهم ضخ طاقة جديدة واتباع نهج جديد يستند إلى منبر اتصال واضح يركز، من جملة أمور، على استراتيجية الإنجاز للمحكمة ويمهد الطريق لفترة ما بعد المحاكمة في يوغوسلافيا السابقة وأي مكان آخر.
  • La forte dénivellation permettrait de produire suffisamment d'électricité pour aider au pompage de l'eau et faire fonctionner une usine de dessalement qui fournirait 850 millions de mètres cubes d'eau douce par an.
    وقال إن سقوط المياه بشدة سوف يولِّد كهرباء كافية للمعاونة على ضخ المياه والطاقة اللازمة لمعمل تحلية المياه والذي سوف يوفِّر 850 مليون متر مكعَّب من المياه العذبة سنوياً.